しまい観音のきょう（１８日）和歌山市の紀三井寺(きみいでら)で、厄よけ開運を願う恒例の「大根炊き(だいこだき)」が行われ、参拝者に大根の煮物が振る舞われました。
大根を受け取る参拝者（１２月１８日・紀三井寺）
大鍋から器に盛られる大根
大根炊きは、きょう午前９時から境内で始まり、参拝者に順次振る舞われました。紀三井寺では１９年前から行われていて、調理前に厄除けと開運の祈とうをした地元特産の「布引(ぬのひき)だいこん」を大鍋で煮て、醤油やみりんなどで味付けします。
大根の皮むきをする奉仕の女性
有田市(ありだし)に住む女性は「ことし（２０１９年）は健康で無事に過ごせました。来年（２０２０年）もいい年になって欲しいです」と話していました。
紀三井寺の前田貫主
前田泰道(まえだ・たいどう)貫主(かんす)は「来年は紀三井寺の開創１２５０年を迎える節目で、５０年に１度のご本尊のご開帳が行われます。皆さんの健康を願って祈とうした大根を食べてもらうことで、すがすがしい新年を迎えてもらえたら」と話しています。
紀三井寺では、大根炊きが終わると年越しと迎春の装いになります。